В 2016 році вперше в Україні перекладені і видані книжки українською мовою всесвітньо відомої англійської письменниці Джулії Дональдсон. Її ім’я відоме багатьом: одні читали її книги в оригіналі, інші – в російському перекладі, хтось дивився мультфільми. Тому вихід книг Дональдсон українською мовою став подією.
Джулія Дональдсон пише віршовані казки: добрі, смішні і зворушливі – в кращих традиціях англійських поетів. Першим у чудовому перекладі Віктора Морозова цього року світ побачив бестселер «Груффало» з ілюстраціями Акселя Шеффлера. Джулія Дональдсон вигадала Груффало в 1999 році ... Читати далі »

Відрадно, що наша Рівненщина, історична Волинь, має такий потужний науковий збірник з архітектури як «Архітектурна спадщина Волині». Побачив світ восьмий випуск (2016) . Видання призначене для «наукових працівників, архітекторів, реставраторів архітектури, мистецтвознавців, аспірантів та студентів». Він є також чудовим джерелом для пізнання нашого краю для кожного мешканця Рівненщини. Ще у кінці 80-х рр. ХХ ст. краєзнавці-бібліографи тішилися, що Рівненська обласна бібліотека отримала книгу з архітектури Петра Ричкова «Дорогами южной Ровенщины» (Київ, 1989). Довгий час ця книга була єдиним джерелом з архітектурної спадщини краю, тому приємною несподіванкою став перший ви ... Читати далі »

Тишкевич Р. Сарни : краєзн. нарис / Р. Тишкевич. – Рівне : М. Дятлик. 2016. – 231 с.

Книга «Сарни» (2016) Раїси Тишкевич, директора Сарненського етнографічного музею, є насправді енциклопедією міста. Автор знайомить нас із сарненськими легендами, дослідниками краю М. Балінським, П. Чубинським, Т. Ліпінським, М. Біляшівським, В. Мошковим. Цікавими є відомості про місто польського письменника Юзефа Крашевського з твору «Спогади з Полісся, Волині, Литви». ... Читати далі »

Успадкування та популяризація історико-культурного надбання Волинського Полісся:  матеріали наук.-практ.конф./ Від. культури виконкому Кузнецов. міськради; упоряд. Л. Сніжко. – Рівне: Волин. обереги, 2016. – 60 с.

Відділ акумуляції краєзнавчих документів та бібліографії пропонує читачам ознайомитися зматеріалами YII наково-практичної конференції на тему «Успадкування та популяризація історико-культурного надбання Волинського Полісся», яка проходила 18 травня 2016 року у Кузнецовському міському центрі дозвілля. У збірнику подані праці архівних, музейних, бібліотечних працівників та учнів шкіл міста. Зокрема, начальник архівного відділу виконавчого комітету Кузнецовської міської ради О. Федорчук у своїй статті, на основі архівних документів, висвітлює перші історичні згадки про село Вараш, його походження, про Михайлівську церкву цього села,про те, як після спорудження тут атомної станції росло і розвивалося місто енергетиків, про присвоєння найменування новозбудованому населеному пункту Володимирецького району. ... Читати далі »