Ернст Юнгер - видатний німецький письменник, оповідач, публіцист. Бойовий офіцер, активний учасник двох світових воєн, військовий теоретик. На його очах промайнуло майже все ХХ ст. Відсвяткував 20-ліття в окопах Західного фронту Першої світової, отримав багато поранень, але завдяки щасливій вдачі залишився живим. Удостоєний ордена “За заслуги“ (“Pour le Mérite”), найвищої військової нагороди Другого Рейху. Під час Другої світової війни знову мобілізувався у німецьке військо. На жаль, на цій війні смерть не оминула його сина, але сам Юнгер мужньо прийняв таку його долю.

Книга є своєрідною енциклопедією Першої світової війни. Перекладач книги Юрко Прохасько зауважив: «Цієї книги неможливо було оминути, адже це дуже важливий документ Першої світової війни. З неї я найглибше зрозумів, що таке війна».

Автобіографічний роман у формі щоденника точно передає фронтові враження і складає багатоманітну воєнну мозаїку.

Книга представлена на діючій виставці від Гете-Інституту в Україні, бажаючі можуть ознайомитись у відділі обслуговування документами іноземними мовами.

Галина Дроздюк