Відома книга Жана-Марі Ле Клезіо «Дієго і Фріда» вийшла в українському перекладі. Це документальна біографія, в якій автор ретельно добирає і осмислює факти не лише з біографії Фріди чи Дієго, а й з історичного контексту того часу, поєднуючи та сплітаючи їх. Не варто очікувати від книги легкого чтива про кохання двох великих мексиканських художників, хоча саме такий висновок можна зробити з анотації на звороті книги. «Дієго Рівера і Фріда Кало... Він – великий і геніальний. Вона – тендітна індіанська жриця кохання», –  закликає потенційних читачів анотація. Натомість, книга зосереджена не стільки на подробицях особистого життя Фріди і Дієго, їхніх стосунках, скільки на історичному контексті та місці героїв в ньому. І Фріда в книзі показана як внутрішньо сильна, зріла і мудра жінка, самотня і талановита. ... Читати далі »