Вітаю Вас, Гість
Головна » 2015 » Вересень » 21 » Роман Юлі Це ”Орли та янголи”
11:07
Роман Юлі Це ”Орли та янголи”

  Твір молодої німецької письменниці Юлі Це ”Орли та янголи”- перший роман, який мав світовий успіх і перекладений двадцятьма девятьма мовами. За твір неодноразово нагороджена преміями, зокрема «Німецькою книжковою премією» (2002) за найуспішніший дебют, заохочувальною премією ім. Гьольдерліна (2003), премією ім. Пера Улова Енквіста (2005). В романі описана панорама сучасного світу в добу зламу ідеологій. Події відбуваються у Відні і Ляйпцізі. Трагічна історія кохання розгортається на тлі цинічних і жахливих подій Балканської війни: геноциду, наркоторгівлі, політиканства – зла, яке виникло з благих намірів приборкати ще більше зло. Письменниця знайомить читача з низкою персонажів, кожен із яких одержимий по-своєму: ідеєю, грошима, кокаїном. Проте всі вони безперервно страждають через відсутність можливості отримати бажане. Головний герой Макс-Купер – відлюдькуватий і мовчазний чоловік, який втратив кохану, звільнився з престижного адвокатського бюро, закривається у своїй квартирі й повністю поринає в кокаїнові ілюзії. Герой практично не виходить з квартири, відмовляється від пропозиції повернутися на роботу, свідомо прирікає себе на самотність. Чоловік живе, ніби в бункері, який він сам створив і надійно охороняє. Те, що відбувається поза ним, Макса не цікавить.
   Серед книг, переданих ГЕТЕ інститутом, до вашої уваги представлений твір в чудовому перекладі Віктора Рябчуна і заслуговує вашої уваги.Щоб дізнатися, який кінець в цій історії, завітайте до  відділу обслуговування документами іноземними мовами.
Галина Дроздюк

Категорія: Прочитайте книги | Переглядів: 283 | Додав: black | Рейтинг: 5.0/1
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]