Головна
»
2012
»
Лютий
»
7
» Історія романсу "Очи черныe"
|
12:48
Історія романсу "Очи черныe"
|
|
Чи знаєте ви, що
текст
відомого романсу «Очи черн
ые
» написав
Євген Гребінка
(
1812
—
1848
) —
український письменник, що народився в Полтавській губернії, дворянин, освічена
людина.
Перебуваючи
в селі
Рудка
у сусіда-поміщика
штабс-капітана у відставці Растенберга,
Гребінка
познайомився з
його донькою, Марією
Василівною, яка полонила серце письменника. Він наважується освідчитись і
просить руки і серця у батька юної красуні. Але йому було відмовлено з умовою
дочекатися наступного літа. Гребінка виконав прохання рідних Марії.
Коханій дівчині
присвятив вірш «Очи черн
ы
е»,
який з часом був покладений на музику.
Очи черные, очи страстные!
Очи жгучие и прекрасные! Как люблю я вас! Как боюсь я вас! Знать, увидел вас я в недобрый час! Ох, недаром вы глубины темней! Вижу траур в вас по душе моей. Вижу пламя в вас я победное: Сожжено на нем сердце бедное. Но не грустен я, не печален я, Утешительна мне судьба моя: Все, что лучшего в жизни Бог дал нам, В жертву отдал я огневым глазам!
Часто
вказується «музика невідомого автора», що є неправильним. Романс виконується на
музику вальсу Флоріана Германа
«
Hommage
Valse
» (
Opus
21)
) в обробці С. Герделя
1884
р. Флоріан Герман був російським
німцем
(
Florian
Hermann
).
Таким чином, один із найвідоміших «циганських» російських романсів
насправді написаний етнічним українцем на мелодію уродженця
Німеччини
. Вірш «Черные очи» було опубліковано в
«Літературній газеті»
17 січня
1843
року. Романс
сподобався
самому Миколі І.
Завдяки
царському сприянню романс виконувався на всіх гусарських вечірках, став
символом слов
’
янсько
ї
душі і залишається таким до цього
часу...
|
|
|
|
|
| Всього коментарів: 1 | |
|
|
|
0
