Головна
»
2013
»
Січень
»
13
» Франц Кафка. Оповідання, романи, листи, щоденники
|
14:55
Франц Кафка. Оповідання, романи, листи, щоденники
|
|
Поціновувачам «інтелектуальної
літератури» пропонуємо прочитати нове видання
Ф.Кафки «Оповідання, романи,
листи, щоденники»
.
Для когось цей
письменник - велич і глибина, для іншого - символ, симптом. Ще для когось –
модне віяння. Загалом, завжди існує низка письменників, поетів, музикантів чи
художників, пізнання яких - завдання, пов'язане з киданням собі виклику і
пересиленням себе заради власного зростання. Адже зрозуміти те, що тобі важко
зрозуміти, пізнати те, що на перший погляд не викликає приємних вражень,
набратися терпіння і часу - усе це вимагає зусиль, тому що розширює або міняє
координатні поля, вносить зміни у щось глибше, аніж дотепер застосовувані
власні шкали, критерії й уявлення. Але це тоді, коли досягаєш усе-таки якогось
моменту осяяння і з вдячністю оглядаєшся на витрачені години.
Саме такими є твори
Франца Кафки -
одного з найвидатніших німецькомовних письменників
XX
ст., австрійського чиновника,
єврейського страдника і громадянина Чехії. У новій книзі подано оповідання з
усіх прижиттєвих та посмертних видань: романи
"Процес",
"Америка"
(уривок),
"Замок"
(уривок), а також його листи і
щоденники. Це найповніше видання творів автора українською мовою, яке вийшло
друком у видавництві
"Абабагаламага"
у 2012р.
Перекладачі з німецької - Є.Попович, О. Логвиненко, П. Таращук.
|
|
|
|
|
| Всього коментарів: 0 | |
|
|
|
