Книжкова серія «Карта світу» , яку видавництво «Фоліо» розпочало 2010-го, включає в себе кращі зразки сучасної європейської та світової прози кінця XX – поч. XXI століття в українському перекладі. Ерленд Лу (нар. 1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург. Авторський стиль письменника легко впізнати, його характеризують як «фірмово наївний». В основу сюжету роман а «Наївний. Супер» автор передбачав  покласти кризу середнього віку. Своєрідний 25-річний хлопець раптом усвідомлює, що життя не вдалося й у будь-який спосіб намагається все змінити. Він розважається грою з м’ячем, гамселить по дитячій дошці-гупанці, заприятелював з маленьким хлопчиком Берре , з котрим, як з’ясувалося, у нього дуже багато спільного, і нарешті, таки знаходить сенс життя . Зовсім просто і ненав’язливо Ерленд Лу говорить про складні речі: про час, вічність, Всесвіт, дитинство — про те, що в житті важливе, а що не варте уваги. Коли  читаєш роман,то починаєш ставитись до  героя як до дитини, особливо це сприйняття підсилюється, коли він заводить дружбу з хлопчиком. Лу зображає безкінечну тугу, але цей сум та  безнадію спасає гумор головного героя. Саме без іронії та гостроти розуму несправжню «наївність» розповіді було б надто складно сприймати. Ця книжка - мандрівка емоційними ландшафтами людини, прості роздуми над складними і важливими речами. Про втрату ілюзій і ламання стереотипів автор пише з тонким гумором, м'якою самоіронією й невичерпним оптимізмом. Як завжди у творах Ерленда Лу, зовні все наївно і просто, утім примушує замислитися про дуже важливі речі в житті кожної людини . «Я по-прежнему не знаю, в чем состоит связь вещей и будет ли все в конце концов хорошо. Но я поверил, что есть важные вещи. Я верю в очищение души через игру и веселье. Я верю и в любовь. И у меня есть несколько хороших друзей и только один нехороший. И мой брат тоже симпатичный и, уж точно, ничем не хуже меня. Только он спит».

Як всі попередні романи Лу, ця книга дуже легка, приємна, легко читається. Саме з такою книгою хочеться посидіти на дивані, відпочити, відволіктись від щоденного буття, подивитись на своє життя очима сторонніх. Рекомендую для прочитання інші романи автора «У полоні жінки», «Мулей» ,  «Тихі дні в Перемішках».